Tag

,

Da quando son venuta qui in Australia, le persone di qua mi hanno instaurato un dubbio: GELATO E ICE-CREAM NON SONO LA STESSA COSA!!! O.o
Direte voialtri, “Scema, gelato (in italiano) è la stessa cosa di ice-cream (in inglese!)” … ebbene non è così 😛
A scuola ci insegnano ke gelato = ice-cream ma qui in Australia non è così.
All’inizio, ho tentato di spiegarlo ai nostri amici cino-malesi (o malé-cinesi, non so come si scrive) ke le due cose fossero uguali ma loro non erano molto convinti -.- mumble mumble

L’altro giorno invece, il nostro amico gelataio, ce l’ha spiegato:
gelato e ice-cream sono due cose diverse! O.o
Allora, il gelato (di solito quello fatto da italiani) sta a temperatura di -14/-15 gradi e anke meno, mentre l’ice-cream sta a -18/-20 gradi. E da qui la grande differenza >.<
Capito?
Beh, non è l'unica differenza, anke perché l'ice-cream non è niente di ke, ma ke ve lo dico a fare io ke manco mi piace il gelato 😛 hi hi hi

Bene, ora ke il mistero del gelato-icecreamoso è stato risolto, anke voi avete imparato una nuova cosa 😀 e la prox volta ke uno vi chiederà
“Do you want an ice-cream?”
voi farete i “fighi” e direte
“You mean ice-cream o gelato?”
hi hi hi hi 🙂

È fenomenale … da provare 😉

20140401-143925.jpg

Annunci